Funding and resources provided by the Federal Government and the Government of Quebec - July edition

The Federal Government and the Government of Quebec have launched new measures to help organisations during the COVID-19 crisis.

Federal fundings and resources:

For students

• Due to the Covid-19 pandemic, post-secondary students and recent grads are facing unprecedented challenges. The Federal government has launched the Canada Student Service Grant (CSSG) to support those who volunteer to serve in their communities by giving them the opportunity to gain paid work experience.

For workers

• The Canada Emergency Response Benefit will be extended until the end of August. Get the details here to know how to apply.

Support for Canadians with disabilities

• To tackle the challenges that Canadians living with disabilities are facing during the pandemic, the Federal Government announced support to help them deal with the extra expenses they may face.

• Get more details here

For entrepreneurs and small business owners

• A hotline service has been launched to help entrepreneurs and small business owners (including not-to-profit organizations and charities) to help them through this crisis.

• You can call 1-866-1080 to speak with an accountant or business advisor.

Provincial announcements:

• The Government of Quebec has launched several measures to make sure that businesses have the support they need.

• Montréal International has listed the most important actions here.

---

Financements et ressources mises en place par le Gouvernement Fédéral et le Gouvernement du Québec pour venir en aide aux organisations durant la crise

Le gouvernement Fédéral ainsi que le Gouvernement du Québec, ont lancé une série de nouvelles mesures pour venir ne aide aux organisations durant la crise de la COVID-19.

Ressources et financements du Gouvernement Fédéral :

Pour les étudiants

• À cause de la pandémie de COVID-19, les étudiants de postsecondaire et les nouveaux diplômés font face à des défis sans précédant. Le Gouvernement Fédéral a donc décider de lancer la Bourse Canadienne pour le Bénévolat Étudiant (BCBE) afin de soutenir ceux qui se portent volontaire pour servir leur communautés en leur donnant l'opportunité de gagner une expérience professionnelle rémunérée.

Pour les employés

• La Prestation Canadienne d'Urgence (PCU) va être étendue jusqu'à la fin du mois d'Août.

• Obtenez plus de détails ici sur les modalités d'inscription.

• Soutien aux Canadiens en situation de handicap

• Pour surmonter les défis auxquels les Canadiens vivant en situation de handicap font face durant la pandémie, le Gouvernement Fédéral annonce un soutien pour les aider à payer leurs dépenses supplémentaires.

• Plus de détails ici.

Pour les entrepreneurs et les petites entreprises

• Une ligne d'aide a été mise en place pour aider les entrepreneurs et propriétaires de petites entreprises (y compris les organismes à but non lucratif et de bienfaisance) durant la crise.

• Vous pouvez contacter le 1-866-989-1080 pour obtenir l'aide d'un comptable ou d'un conseiller d'affaire.

Les annonces du Gouvernement du Québec :

Le Gouvernement du Québec a également mis en place des mesures au niveau provincial pour s'assurer que les organisations disposent du soutien nécessaire.

Montréal International en a fait une liste détaillée ici.